Visual ARS

Race Horse Gallop. Eadweard Muybridge, 1887

· The senses have the task of capturing stimuli, but not all stimuli are captured by the senses. Therefore, we need to differentiate between an absolute reality (unachievable even for human being) and an ingenuous reality (or individual). Our personal experience and our way of feeling condition our attitude and support the construction of criteria and values, also in relation to art. If we are heading for a fragmentary system in which the ideal of beauty has perished, I propose the proclamation of new paradigms, alien to obsolete thinking structures. We should be able to “complete” the absolute reality from the symbolization of multiple ingenuous realities. In that case, we will obtain the new sublime, born in the fleetingness of the present, in the everyday and in the individual.

· Los sentidos tienen el cometido de captar estímulos, pero no todos los estímulos pueden ser captados por los sentidos. De ahí que quepa la distinción entre la realidad absoluta (inalcanzable incluso para el ser humano) y la realidad ingenua (o individual). Nuestra experiencia personal y nuestra manera de sentir condicionan la actitud y determinan la construcción de criterios y valores, también con respecto al arte. Si nos enfrentamos a un sistema fragmentario en el que el ideal de belleza ha perecido, propongo la proclamación de nuevos paradigmas, ajenos a estructuras de pensamiento obsoletas. Deberíamos ser capaces de “completar” la realidad absoluta desde la simbolización de múltiples realidades ingenuas. En tal caso, obtendremos el nuevo sublime, que nace en la fugacidad del presente, en la cotidianidad y en el individuo.